El primer ministre xinès, Li Keqiang, també membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCC), presideix un simposi sobre la implementació de la reducció d'impostos i taxes el 5 de gener de 2022. El viceprimer ministre Han Zheng, un altre membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del PCC, va assistir al simposi.(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 5 de gener (Xinhua) — El primer ministre xinès, Li Keqiang, ha destacat dimecres la intensificació de les retallades d'impostos i taxes per alleujar les empreses i revitalitzar el mercat.

Li, també membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCC), va fer les declaracions en un simposi sobre la implementació de reduccions d'impostos i taxes.

El viceprimer ministre Han Zheng, també membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del PCC, va assistir al simposi.

En assenyalar que les retallades d'impostos i taxes recentment afegides a la Xina han superat els 8,6 bilions de iuans (uns 1,35 bilions de dòlars dels EUA) des del període del 13è Pla Quinquenal (2016-2020), Li va dir que l'aplicació intensificada de les retallades d'impostos i taxes és una mesura clau de La política macro de la Xina i ha reduït la despesa del govern alhora que estimula la vitalitat del mercat.

Les retallades d'impostos i tarifes s'han centrat en donar suport a les microempreses, les petites i mitjanes empreses, les empreses gestionades individualment i la millora de la indústria manufacturera, va dir Li.

Enmig de la creixent pressió a la baixa, Li va subratllar la necessitat d'enfortir els ajustos intercíclics, intensificar ràpidament la implementació de retallades d'impostos i taxes en resposta a les necessitats de les entitats del mercat i garantir l'estabilitat en els sis fronts i la seguretat en les sis àrees.

Els sis fronts fan referència a l'ocupació, el sector financer, el comerç exterior, la inversió estrangera, la inversió nacional i les expectatives.Les sis àrees fan referència a la seguretat laboral, les necessitats bàsiques de vida, les operacions de les entitats del mercat, la seguretat alimentària i energètica, les cadenes industrials i de subministrament estables i el funcionament normal dels governs de primer nivell.

Li va dir que el país ampliarà l'aplicació de les mesures de reducció d'impostos i taxes que van caducar a finals del 2021 per donar suport a les microempreses i petites empreses i a les empreses dirigides individualment.

Li va assenyalar que s'implementaran mesures de reducció d'impostos i taxes de manera específica per oferir assistència a la indústria dels serveis i altres indústries que s'han vist durament afectades per la pandèmia i tenen una gran capacitat d'ocupació.

"El govern ha d'estrènyer el cinturó per donar més beneficis a les empreses i dinamitzar el mercat", va dir Li, i va afegir que les finances del govern central intensificaran els esforços per proporcionar pagaments de transferència generals a les autoritats locals per compensar els possibles buits de finançament a les autoritats locals. nivell.

Li també va demanar esforços per reprimir irregularitats, com ara càrrecs arbitràries, evasió fiscal i frau.Enditem.

El primer ministre xinès, Li Keqiang, també membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCC), presideix un simposi sobre la implementació de la reducció d'impostos i taxes el 5 de gener de 2022. El viceprimer ministre Han Zheng, un altre membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del PCC, va assistir al simposi.(Xinhua/Ding Lin)

El primer ministre xinès, Li Keqiang, també membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCC), presideix un simposi sobre la implementació de la reducció d'impostos i taxes el 5 de gener de 2022. El viceprimer ministre Han Zheng, un altre membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del PCC, va assistir al simposi.(Xinhua/Ding Lin)